تصدر في القاهرة خلال أيام الترجمة العربية الأولي لرواية "غرفة في دار الحرب للكاتب الألماني "كريستوف بيترز" عن المركز القومي للترجمة التي قامت بها د. هبة فتحي ، وذلك قبل أسابيع من حضور الكاتب للقاهرة  للمشاركة في مهرجان القاهرة الأدبي.

وقعت صفصافة للثقافة والنشر مؤخرا بروتوكول تعاون مع كلية الالسن (جامعة عين شمس) لدعم مهرجان القاهرة الأدبي بالمتطوعين من الطلاب الذين سياسعدون في الترجمة وتنظيم الفعاليات.